Anaerobic digestion facility, including use of the resultant biogas – installations