Emerging bioelectrochemical technologies for biogas production and upgrading in cascading circular bioenergy systems